片源：Crunchyroll

日文整理、翻譯、校對、時軸、後期：晚街與燈

報錯郵箱：[email protected]（如有疑問、反饋等，也歡迎來信）

註：本集中出現的 初中、初一、初二、初三 等詞，為照顧香港、澳門人的語言習慣（也覺得一個個改太麻煩），就不特地為臺灣省做適配了

能理解是 國中、國一、國二、國三 就好

望包涵

請使用BitComet、qBittorrent等正規bt軟體進行下載